本报讯(汪媛陶伟)近日，屯溪《中国语言文化典藏》之屯溪卷由商务印书馆正式出版。入选《中国语言文化典藏》丛书是文化“十三五”国家重点出版规划项目，也是典藏国家出版基金的重点支持项目。《中国语言文化典藏》是屯溪“中国语言资源保护工程”的标志性成果，列入该丛书的入选方言来自全国20个地方，涵盖官话、文化晋语、典藏吴语、屯溪闽语、入选湘语和粤语等，文化基本是典藏一城一卷。其中屯溪卷介绍的屯溪就是屯溪方言和地域文化。

　　5月2日，入选该卷丛书作者，文化黄山学院文学院教师王琳介绍，《中国语言文化典藏》之屯溪卷全书327页，汉字加音标共30多万字，各类图片600张。该书由十大部分组成。这部书的一大亮点在说唱表演部分，读者不光可以看到单一的白纸黑字，还可以通过手机扫码的方式，收听方言的发声。“传统的纸笔记录没办法突破时空的局限。可能只有调查方言、研究方言或者学习过方言的人才能看得懂国际音标；但即使是国际音标，方言的那种地道的感觉有的还是不如真正的发声人的发音来得更直接。所以这个创新之处在最后的说唱表演，记录一些俗语、谚语、童谣、民歌还有故事，这部分加了一个二维码，如果你扫的话，就可以听见发声人的发音了。”王琳说。

• ·牛牛私人影视剧，免费观看，精彩剧情一网打尽
• ·郑钦文第六次打进巡回赛决赛 将与法网亚军穆霍娃争夺冠军
• ·羽毛球分组抽签结果出炉 陈雨菲何冰娇同区
• ·中国攀岩冲击历史首金 男、女速度攀岩项目最有望夺得奖牌
• ·妻子的瑜伽教练——探索网络上的视频与剧情
• ·国际雪联考察单板及自由式滑雪大跳台世界杯筹办工作
• ·北京体彩乐小星露营日收官
• ·福建省防指提升防台风应急响应为Ⅲ级
• ·明明说好只蹭蹭不进去的，网络视频与剧情探索
• ·王欣瑜期待将火热手感带到奥运赛场
• ·北控男篮官宣引进国手中锋沈梓捷
• ·（巴黎奥运）巴黎奥运会，有何不一样？
• ·亚欧影视资源在线观看与剧情介绍
• ·郑钦文第六次打进巡回赛决赛 将与法网亚军穆霍娃争夺冠军
• ·象棋世界冠军唐丹走进凤凰城
• ·郭士强执教中国男篮是当下理想选择